央视:“天才译者”金晓宇终于被看见 天才翻译家金晓宇

　　40余万字新译著将出版5Vs灵异岛|www.lingyidao.com

　　金晓宇的最新译著是德国思想家本雅明的书信集，这部书稿凝结了他的很多心血。记者从出版方了解到，《本雅明书信集》目前处于出版流程中，由上海人民出版社·光启书局及行思文化一起编辑推进，力争尽早出版。这本书体量较大，难度较高，总篇幅40余万字，“我们扎扎实实做好这本书，希望不负读者的期待。”5Vs灵异岛|www.lingyidao.com

　　这部新译著《本雅明书信集》收录德国思想家本雅明信件300多封，展现了本雅明渊博的知识和独特的文笔，对理解20世纪前半期欧洲文化和思想人物有特殊的参考价值。5Vs灵异岛|www.lingyidao.com

　　在豆瓣《本雅明书信集》条目下，已有将近1500名读者表示“想读”，不少读者还留言表达对这本书的期待——“感谢金晓宇先生，期待读到这本书，致敬生活的勇气！”“向译者及家人致敬”“与《美丽心灵》的主人公一样，我们看到了一个中国普通家庭存在的意义，并激励了很多年轻人”……5Vs灵异岛|www.lingyidao.com

　　获得最多点赞的是这两条留言——5Vs灵异岛|www.lingyidao.com

　　“文字会记住你，书本上永远有你的注脚。”5Vs灵异岛|www.lingyidao.com

　　“抛开痛苦的喧嚣的一切，这是一本动人的书。不要打扰译者和他的家人。”5Vs灵异岛|www.lingyidao.com