特朗普向俄寻庇护，网友称他为“川建国”！

tMM灵异岛|www.lingyidao.com
tMM灵异岛|www.lingyidao.com

 tMM灵异岛|www.lingyidao.com

　　相比之下，特朗普另一个外号“川普沙”（#Трампуша）虽然名气稍低，但“出圈”的历史则似乎要更早一些。早在2017年，为《华尔街日报》等多家外媒撰写苏联及俄罗斯新闻稿的媒体人艾米·罗特曼就曾在推特提到：“当俄罗斯人对某事感兴趣时，他们往往会用起外号的方式表达。女士们先生们，‘川普沙’正式诞生了！”tMM灵异岛|www.lingyidao.com

tMM灵异岛|www.lingyidao.com
tMM灵异岛|www.lingyidao.com

　　至于为什么叫“川普沙”，一个比较公认的说法是特朗普名字的拼写，跟俄罗斯本地人名字“Трампуша”的英语拼写“Tramp”很接近，因此特朗普的名字就这样被俄罗斯网民用这个外号完成了“本土化”。tMM灵异岛|www.lingyidao.com